at full throttle

at full throttle

美 　英

• na.全速地
• 网络以最高速度；开足马力；油门大开地

英汉解释

na.	1. 全速地,开足马力 2. “at full speed/tilt/throttle”的变体

英英解释

na.	1. The variant of at full speed/tilt/throttle

例句

Today he wanted to avoid it, so he waddled forth at full throttle, ready to launch himself forwards through the doorway.

今天他要避免它，所以他摇摇摆摆提出在全油门，准备推出自己的前锋通过门口。

Come to think about it, why not shut down Parliament altogether, perhaps until the economy is growing again at full throttle?

想想看吧，为什么不干脆关了所有国会直到经济再次全速增长为止呢？

And with the government running the printing presses at full throttle, inflation, sooner or later, has to be a high probability.

鉴于政府正在全力开动印钞机，通货膨胀率迟早都会升高。

It is unusual to see the competitive market operating at full throttle in financial services.

在金融服务领域，竞争性市场的全力运转并不常见。

"The 2012 Scenario" is at full speed, at full throttle, and a lot of changes are happening.

这个“2012事态”正全速前进，并且有许多正在发生的转变。

The gap between actual GDP and potential GDP (when the economy is at full throttle) correlates well with deflation, he argues (see chart 1).

他认为，实际GDP和潜在GDP（充分利用产能所能生产出的GDP）的缺口与通缩之间高度关联（见表1）。

When it is running at full throttle, the protons going round it will be travelling within 30cm a second of the speed of light.

当它以最高速度运转时，环绕其轨道传播地质子将达到每秒仅比光速低30厘米的速度。

A wiener dog at full throttle, flying down the lane with his ears inside out and tongue flapping, is a sight worth seeing.

一只腊肠狗开足了马力飞奔在赛道上，耳朵紧夹，舌头长垂，这绝对是一个值得观看的景象。

At full throttle, the integrator voltage (1. 45V) is always above the triangle wave voltage, so Z1B remains high.

在充分油门，积分电压（1.45v）始终是上述三角波电压，使z1b仍然偏高。

At full throttle, the chamber is expanded and the intake valve follows the contours of the camshaft.

全速节流，燃烧室会扩展，进气阀紧跟凸轮轴的轮廓。

Emerging economies were hurt much less by the recession, and many are moving up at full throttle.

新兴经济体受衰退影响小得多，其中许多都在全速增长。

A short road trip may be just the trick to cruising into Spring at full throttle.

短短的公路旅途可以成为巡迹春天，完全扼杀冬寒的途径。

Working at full throttle, the machine must use obsolete and inefficient parts. This is costly.

如果开足马力，机器的零部件就会老化，甚至失效，这样做成本太高。

When Cerberus purchased Chrysler in the spring of 2007, the capital markets were at full throttle.

当Cerberus在2007年春季收购克莱斯勒时，资本市场还是一片火爆。

The government is running massive deficits and has the printing presses at full throttle.

政府现在有大量赤字，印钞机正在全速运转。

Once running at full throttle it is expected to last for60 hours.

达到最高速度后，预计还要持续60个小时。

However, many of the carmakers in China are working at full throttle just to meet the rising demand.

然而，为了满足日益增长的需求，中国许多汽车制造商正在满负荷运转。

who aren't afraid to play at full throttle.

不畏以最高速度演奏的打击乐。